(Encetem un micaco lingüístic…) 
Parlem del bilingüisme que hi ha a Catalunya, ja sigui al Principat, al País Valencià, a ses Illes, a la Franja o a la Catalunya Nord. En tot aquests indrets, excepte la Catalunya Nord, els flamants Ciudadanos volen presentar-se a totes les eleccions que hi hagin, portant com a bandera el seu programa electoral.
El seu lema electoral ja és prou conegut "sólo nos importan las personas" i fan escut de les polítiques socials enfront de les nacionals que, segons ells, practiquen altres partits. Però, tot i aquesta declaració d’intencions, no tenen cap pudor per presentar el tema lingüístic com una de les seves principals reivindicacions, sobretot el tema del bilingüisme.
És veu que el bilingüisme del Principat no els agrada als Ciudadanos, diuen que l’espanyol està discriminat i amenaçat (segons un dirigent dels Ciudadanos "Que una majoria decideixi que els catalans de parla castellana són ciutadans de segona és feixisme" , ja m’agradaria saber quan s’ha decidit això…) i per tant miren d’arreglar-ho. I per arreglar-ho el que proposen és acabar amb la immersió lingüística a les escoles. Anem a mirar aquest bilingüisme tan perillós que hi ha al Principat.
On està discriminat l’espanyol… al cinema? Jo tinc aprop 12 sales de cinema i, amb sort, trobaré UNA pel·lícula en català, i a uns determinats horaris, totes les demés en espanyol. A la televisió? Amb això de la TDT puc escoltar 4 o 5 catalans en català… i com tres vegades més en espanyol. A la ràdio? La proporció és si fa o no fa com a la televisió. A la premsa? Hi ha tres diaris nacionals amb edicions integres en català i més del doble en espanyol. A les revistes mensuals? En català hi ha ben poquetes. El servei d’atenció de les empreses… quantes et donen l’opció d’atendre’t en català? Totes? Ni molt menys, 3 o 4 de les més grans, i gràcies, i per no parlar de la web de les empreses, que moltes només tenen versió espanyola… i anglesa. Anem a prendre alguna cosa, al centre de Barcelona per exemple… en quina llengua se’t dirigeix el cambrer? Majoritàriament en espanyol. A les Rambles o al Passeig de Gràcia quina és la llengua majoritària als comerços? Endevineu-la.
La situació al País Valencià encara és pitjor, agafeu l’anterior i ho dividiu entre 10 (almenys a València ciutat). A més, hi ha tota la història creada pels espanyolistes del "valencià no és català" amb ganes de trencar l’idioma per fer-ho desaparèixer de forma més ràpida. De fet, els espanyols del PP que manen allà no paren de ficar llenya al foc sempre que poden. Per cert, que allà com el llindar electoral és del 5% els Ciudadanos no haguessin obtingut representació… que curiós!! Al Principat on manen els "feixistes nacionalistes" obtenen representació i a la Comunidad Valenciana no la tindrien.
A ses Illes les noticies que arriben tampoc són gaire bones, ja que el govern balear vol diluir les hores de català amb el pretext de l’ensenyança d’una tercera llengua (com amb el bilingüisme no se’l carregaven amb prou rapidesa, anem a utilitzar el trilingüisme !!) i a més volen fer un registre d’opció lingüística per saber l’idioma amb que els ciutadans volen ser atesos per l’administració, registre que vulnera el decret de normalització lingüística a més de suposar una greu amenaça a la privadesa dels habitants de ses Illes. No vull ni imaginar que passaria si això ho haguessin fet al Principat !!
A la Franja i a la Catalunya Nord no hi ha gaire a dir… simplement no tenen drets els catalanoparlants. Aniran els Ciudadanos a l’Aragó a defensar el bilingüisme dels franjolins? No m’ho crec. Voleu mostres del bilingüisme a la Franja? Doncs resulta que un empresari del Campell, fabricant de gelats, desprès d’etiquetar en català ha estat denunciat pel Departament de Sanitat del Govern d’Aragó perquè "España en España no se puede escribir con ny" (cosa que demostra que a les terres que és parla català no són Espanya, ja que ací Espanya és amb ny!!).
I ara, per acabar-ho d’arreglar, el Departament d’Estat dels EEUU treu l’informe sobre els Drets Humans de l’any 2005 i ens diu que els parlants d’espanyol són discriminats lingüísticament i laboralment al nostre país, ja que "l’utilització de llengües que no siguin el castellà fa que sigui més difícil pels castellano-parlants de viure i treballar en aquests llocs" , Maco, molt maco, sobretot venint d’un país que fa quatre dies estaven espantats per l’amenaça que representa l’espanyol pel seu estimant anglès i escandalitzats de que els emigrants hispans cantin una versió en espanyol del seu himne. Vaja… als EEUU és igual de difícil trobar feina pels que parlen anglès com pels que ho parlen? i a França és igual de difícil trobar feina pels que parlen francès com pels que ho parlen? I a Espanya és igual de difícil trobar feina pels que parlen espanyol com pels que ho parlen?
Per a mi que el redactor de l’informe era demòcrata i quan s’ha assabentat que al Govern del Principat hi ha republicans…
Me’n vaig al badiu… (esperant un estat propi)
[@more@]
El cap de setmana vaig sortir a fer unes birres amb un francès de Lió, al costat nostre costat es va asseure un client habitual de l’establiment del meu cunyat, Koichiro.
El client veient que mantenia una conversa en francès em va preguntar quantes llengües parlava, ja que pel meu cunyat sabia qui era. Va dir: “ah, parles francès, anglès, espanyol, italià i japonès, molt bé”, però jo li vaig dir que la meva primera llengua era el català, del meu país, Catalunya, abans de poder explicar-me millor el francès va intercedir:” és com el dialecte d’Osaka”, va dir. I és clar ja la vam tenir. “Sebastien, saps perfectament que això que dius no és veritat”, li vaig dir.
Per un francès, japonès o polonès, hi ha una llengua, un país. Els japonesos ja fa segles que van destruir les llengües autòctones de les regions que anaven ocupant, pujant des de la regió d’Osaka, van anar escampant el japonès fins a deixar un petit reducte ètnic a l’illa de Hokaido. Els francesos, bé, deixe’m-ho córrer.
El meu amic Sebastien creia que érem uns tancats entossudits en mirar cap al passat i això no ens deixava avançar. Però ha canviat d’opinió, li vaig fer entendre que malgrat el que diguin els espanyols sóm la cultura més oberta i més progressista de l’Estat espanyol, que Suïssa va molt bé, parlant 4 llengües i que a veure quants espanyols troba que parlin tantes llengües com jo. Val a dir que el tema amb el client japonès el vaig sol.lucionar perquè el meu japonès és millor que el seu, he, he,…
Sebastien no és nacionalista perquè no li cal, és francès i mola, no? Però malgrat que ell parli anglès, i japonès, la conversa sempre la tenim en francès, curiós, no?
Ell pensava que jo era sobiranista perquè feia només dos anys que vivia a l’estranger i això es cura, però es va sorprendre de que jo feia més temps que ell que vivia en diferents països.
Els EEUU malgrat la seva tolerància, no tenen ni idea del que passa al món, i a més a més la seva república es basa en la idea jacobina de la revolució francesa. I doncs que us esperàveu.
Segurament és que jo encara no entenc el concepte del bilingüisme cosmopolita… com sóc tan tancat !!
Dels americans l’únic que espero és que no trobem petroli a Catalunya, en cas contrari la hem ben espifiat…