(Encetem un micaco de noticies…)
La meva llengua materna és el català, parlo també espanyol, hem puc defensar prou bé en francès i, ja no tan bé, en anglès. Una de les meves veïnes va venir d’un poble de Còrdova fa més de quaranta anys i només parla espanyol, i per a alguns polítics del Principat, aquesta senyora és més cosmopolita que jo.
Curiosa definició de ser cosmopolita al meu parer. Per aquesta gent, ser cosmopolita és parlar anglès a París, francés a Londres, anglès a Berlín, alemany a Moscou, rus a Pequín, xinès a Tokyo, japonès a New York i espanyol a Barcelona. En canvi, per a mi, el plantejament ben diferent, és poder parlar en francés a París, en anglès a Londres, en alemany a Berlín, en rus a Moscou, en mandarí a Pequín, en japonès a Tokyo, en anglés a New York i en català a Barcelona, en resum, el conèixer molts idiomes i moltes cultures diferents de forma que et puguis relacionar directament amb la gent de diferents parts del món sense obligar-los a canviar a un altre idioma i entorn cultural, que tot i que puguin coneixe’l, no és el seu propi.
Haig de confessa-us que no és només curiosa la meva idea de cosmopolitisme, també ho deu ser la meva idea de imparcialitat. Llegia l’altre dia la noticia de la protesta al pregó de la Mercè, i a Vilaweb parlava "d’uns centenars de manifestants". En canvi a El Periódico de Catalunya deia concretament "un centenar". En canvi, els dos mitjans van coincidir en el número de Ciudadanos que estaven defensant la idea de cosmopolitisme que he esmentat abans: una vintena. Segons és veu, quan menor és el nombre, o quan interessa, els manifestants és poden contar prou bé. Quants manifestants haurien? No ho sé, no vaig estar, però ja fa temps que en segons quin temes, me’n refio bastant més de Vilaweb que de El Periódico, tot i que cal dir que tots els mitjans sempre tendeixen a afavorir uns certs ideals.
Cal saber que la manipulació no va generalment sola, moltes vegades està acompanyada de la censura. I aquesta censura és la que planeja sobre l’anunci pro seleccions catalanes. Un anunci on s’explica de forma molt ràpida i gràfica que no hi ha seleccions catalanes perquè els representants de les seleccions espanyoles ho prohibeixen. Aquest fet, que és una veritat sense pal·liatius, és veu que en un estat democràtic com el que patim no és suficient per evitar la censura. No només això, sinó que mitjans com El Periódico titllen a la campanya de… "violenta". Bé, mireu vosaltres mateixos el vídeo i ja hem direu si és violenta… i sobretot, compareu-lo amb aquest vídeo de la fundació FAES sobre el 11-M i ja hem direu que us sembla més "violent".
Per cert, us sóna allò de que els catalans ens fem antipàtics a la resta de l’Estat? Sí? Bé, doncs ara en relació a les seleccions i al pregó de la Mercè el sr. Piqué ha afirmat que aquestes actituts són "reduccionistas e inquisitoriales que generan una imagen antipática al exterior". I és que hi ha coses que no canvien mai…
Me’n vaig al badiu… (esperant un estat propi)
[@more@]
Ai Senyor! El que hem d’arribar a aguantar! Molt encertat tot el post! Sí, m’ha agradat.
Estic totalment d’acord amb tu i posaré un exemple. Tòquio, es pot considerar una cuitat cosmopolita? Crec que molta gent no dubtarà que Tòquio és una capital del món. De les primeres ciutants en que penses quan parles de capitals, no?
Docs aquí tot es fa en japonès, els japonesos són monolingues, però molt. Gairebé ningú parla un altre idioma ni els escombriaires ni els directius d’empresa. Són els toquiotes provincians, crec que ningú ho pensi.
ho exemplifiques a la perfecció, però en fi, sembla que els únics que ho veiem així sóm nosaltres i això es fa exasperant.
Per cert.. lligant amb el que diu l’Isaac, això que tenim tant marcat que «tothom parla angès» és una de les mentides que ens han colat per totes bandes. A França? francès, a Grècia? grec, a Polònia? polonès, i un llarg etc. Que els comercials xapurregin anglès no vol dir que la gent el parli!
Els unics estats on es parla dues llengües són aquells de dimensions petites, i amb una llengua minoriatària, per exemple Holanda, Islàndia, Suècia, Dinamarca, Malta, etc. Els grans, amb llengues «universals», són bàsicament monolingües.
Abis: Si una altra cosa no serem, però patidors…
Isaac: De forma similar a la que comentes, jo crec que l’adjectiu «cosmopolita» està mal aplicat en el cas de les ciutats. Una ciutat podrà tenir gent de tot arreu, potser un mosaic multicultural però en el fons té una personalitat marcada i definida. Cosmopolita en tot cas serà aquells que es mouen entre aquestes ciutats i agafen una mica de cada cas. Però l’important és que en el cas de Barcelona, l’excusa del Cosmopolitisme és un altre més per fer que deixi de ser el que és, o sigui, catalana.